Portuguese-Dutch translations for vinho de mesa

tafelwijnOp EU-niveau geldt het verbod op het mengen van rode en witte wijn momenteel alleen voor de productie van tafelwijn. Ao nível da UE, a proibição de misturar vinho tinto e branco limita-se actualmente à produção de vinho de mesa. Tot slot zit er geen enkele lijn in de uitvoerrestituties voor tafelwijn, wat zeker niet bijdraagt aan de goede naam van Europese wijn. Os subsídios à exportação do vinho de mesa são completamente não sistemáticos e, certamente, não ajudam a melhorar o bom nome dos vinhos europeus. Door de toetreding van Griekenland, Spanje en Portugal werden de problemen groter en ontstond er in de loop der tijd een overschot aan tafelwijn, dat men onder controle moest krijgen. Com a adesão da Grécia, de Portugal e da Espanha, os problemas avolumaram-se, surgindo pouco a pouco um excesso de vinho de mesa que foi necessário controlar.

Dictionary